Translations - Red vs Blue

Episode 29 - Spanish

Lopez:
¿Dónde yoy ir?
Caption:
Where will I go?
Lopez:
Mis amigos quieran metar me.
Caption:
Even my friends have tried to kill me.
Reality:
My friends (nonsense nonsense) me.
Desired:
Asta mis amigos han tratado de matarme.
Lopez:
No tengo hogar.
Caption:
I have no home.
Lopez:
Complito.
General:
Done.
Reality:
(nonsense word)
Desired:
Completo.
Lopez:
Y yo soy Lopez, la pesado.
Caption:
And I am Lopez, the (f.) heavy.
Lopez:
No!
Caption:
No!
Lopez:
Hegakergerk!
Caption:
Heauegerkergerk!
 

Rating: 0% (+0 / -0) Sign up or log in to rate this resource.

No feedback has been left on this yet. Why not be the first?

Sign up or sign in to comment on this resource.